韓文助詞 에 的8種常見用法 | 韓文文法 | Korean Particles

外語學習技巧分享 | 自學新語言 | 語言學習
請 註明本站連結及來源
本網站之所有文章如要另外引用、分享

韓文助詞 에

韓文跟日文一樣，句子裡都很常會出現不同的助詞。這篇文章會會專注在其中一個助詞  - 에。

에 出現在名詞的後面，無論前面的名詞有沒有尾音，都直接加 에 。에 最常見的用法分為兩大類，與地點有關或與時間有關。

與地點有關的用法 - 地點 + 에

1) 表示所在的位置

지민이 지금 집에 있어요 = 지민 現在在家

2) 表示動作的方向或目的地 - 述說去或者是到達某個地方

학교에 가요 = 我去學校

집에 도착했어요 = 我到家了

與時間有關的用法 - 時間 + 에

= 表示動作發生的時間

오늘 아침에 샤워했어요 = 我在今天早上洗澡了

오늘 和 아침 兩個都是表示時間的名詞，只需要在最後一個時間名詞後加上 에 

에 通常跟在 년 (年)、월 (月)、날 (日)、요일 (星期)、시간 (時間)、계절 (四季)、후 (後) 等時間名詞後面。如果前面是 어제(昨天)、오늘(今天)、내일(明天)、언제 (何時)等時間名詞，就不需要加 에。

例子：

언제 갈 거예요? = 你什麼時候會去？

두시에 갈 거예요 = 我兩點會去

如果前面是 때 (時) 或 날 (日)，可以選擇省略 에

另外也有一些其他用法：

1) 表示範圍

케이팝 그룹 중에 제일 유명해요 = 在KPOP團體裡最有名

2) 表示單位

일주일에 두 번씩 운동을 해요 = 一週做兩次運動

3) 表示原因

감기에 학교 가지 못해요 = 因為感冒，所以不能上學

4)「和」或「加上」

큰 집에 좋은 차도 있어요 = 有大房子，也有好車

5) 「對於... 」

한국어에 관심이 있어요 = 對韓文有興趣

兩個包括了與地點有關和與時間有關的用法的例句：

작년 겨울에 집에만 있었어요. = 去年冬天，我只留在家裡。

오늘 아침에 도서관에 갔어요. = 我今天早上去了圖書館。

English Version