韓文學習技巧分享 | 自學新語言 | 語言學習本網站之所有文章如要另外引用、分享請 註明本站連結及來源
大家知道怎麼用韓文來說 「好吃」 嗎？
大家應該最熟悉的就是：
맛있다 / 맛있어 (半語)
맛있어요 / 맛있습니다 (敬語)
我們可以在 맛있어요 前面加上一些副詞，來表示 「好好吃」 或者是 「太好吃了」。
敬語和半語都適用的副詞：
너무 / 매우 / 아주 = 非常
너무 맛있어 / 너무 맛있어요 = 非常好吃
정말 / 진짜 = 真的
진짜 맛있어 / 진짜 맛있어요 = 真的很好吃
완전 = 完全 / 非常
완전 맛있어 / 완전 맛있어요 = 非常好吃
半語專用：*記得千萬不要隨便在正式場合實用喔！
개 맛있다 / 개 맛있어 = 超好吃 （用 개 來加強語氣）
핵 맛있다 / 핵 맛있어 = 爆炸好吃（用 핵 來加強語氣）
존맛 (존나 + 맛있다) = 太好吃到想罵髒話（用 존나（*韓文的一個髒話）來加強語氣）
존맛탱 / JMT = 從 존맛 演變而來，是年輕人會說的流行用語。탱 沒有什麼意思，就是用來強調。JMT 是 존맛탱 羅馬拼音的縮寫。
沒有留言:
張貼留言