幸福, 傷心, 憂鬱的韓文是什麼？常用韓文 - 情緒篇 | 46個韓文單字

外語學習技巧分享 | 自學新語言 | 語言學習
本網站之所有文章如要另外引用、分享
請 註明本站連結及來源

你今天過得好嗎？科學家說人至少有27種情緒。很多時候，我們一天內就像是在坐雲霄飛車一樣，會出現很多種不同的情緒，非常複雜。那你又會用韓文來表達你的情緒嗎？或許你想要跟另一半說你覺得很幸福，又或許你想要跟朋友說你很擔心明天的面試。 這篇文章裡整理了最基本的六種情緒，以及一些常見的正負面情緒，讓你能以韓文來跟別人表達自己的心情和感覺~

기분 = 心情, 情緒

감정 = 感覺

기분이 어때요? = 心情怎麼樣？How do you feel?

基本的6種情緒：

기쁘다 = 開心 happy

슬프다 / 속상하다 = 傷心 sad

두렵다 / 무섭다 = 害怕 fear, scared

역겹다 = 厭惡 disgust

화나다 / 열 받다 = 生氣 angry

놀라다 = 驚訝 surprised, shocked

偏正面情緒：

기분이 좋다 = 心情好 in a good mood

즐겁다 = 快樂, 享受 joyful

유쾌하다 = 愉快 pleasant

행복하다 = 幸福 happy, content, joyful

설레다 = 心動 flutter

만족스럽다 = 滿足 satisfied, content

뿌듯하다 = 驕傲 proud

안심하다 = 安心 with an easy mind, without anxiety

신기하다 = 神奇 feeling amazed

신나다 = 興奮 excited

재미있다/ 흥미롭다 = 有趣 interesting

열정적이다 = 熱情 passionate

기대하다 = 期待 anticipating

偏負面情緒：

기분이 안 좋다 / 기분이 나쁘다 = 心情不好

마음이 무겁다 = 心情沉重 heavy-hearted

불쾌하다 = 不悅 displeased, uncomfortable

우울하다 = 沮喪, 憂鬱 low-spirited, melancholy

외롭다 / 쓸쓸하다 = 孤獨, 寂寞 lonely

불만족스럽다  = 不滿足 dissatisfied, discontent

억울하다 = 冤枉, 委屈 feeling mortified, feeling chagrined

불안하다 = 不安 anxious, insecure

걱정하다 = 擔心 worried 

안달하다 = 焦急 be fussy

두근거리다 = 忐忑不安 nervous

답답하다 = 悶悶不樂 frustrated

고민하다 = 煩惱 debate, consider

피곤하다 = 疲倦 tired, exhausted

질투하다 = 嫉妒 envy

어이없다 / 황당하다  = 無語, 荒唐 ridiculous, absurd

짜증나다 = 煩躁 irritated, annoyed

귀찮다 = 麻煩 annoyed

심심하다 / 지루하다 = 無聊 bored, tedious

창피하다 = 丟臉, 尷尬 embarrassed, ashamed

혼란스럽다 = 混亂 confused, chaotic

실망하다 = 失望 disappointed

아쉽다 = 可惜 feeling pity

比較中立的情緒：

부럽다 = 羨慕 envious

부끄럽다  = 害羞 shy

궁금하다 = 好奇 curious

냉정하다  = 冷靜 calm

我在整理的時候發現，比起正面情緒，好像更容易想起負面的情緒，相信大家也發現列出來的負面情緒比正面情緒多非常多。雖然如此，還是希望大家能夠多記起正面的情緒，相信無論是在什麼困境，什麼難處都能迎刃而解。吸引力法則，我們要多想正面的想法，才能帶給我們正面的結果~ 

English Version