2021年11月14日 星期日

【容易混淆的韓文單字 #1】「穿、戴」 的7個韓文說法 &「脱」的4個韓文說法 | How to say "to wear" and "to take off" in Korean?

韓文學習技巧分享 | 自學新語言 | 語言學習
請 註明本站連結及來源
本網站之所有文章如要另外引用、分享

上一次跟大家分享了跟服飾有關的韓文單字,這次想跟大家分享跟服飾有關的韓文動詞 - 那就是「穿」和「戴」的韓文,還有它們相對應「脱」的韓文。

「穿」:

1. 입다 - 穿衣服(上下半身衣服(例如上衣、褲子、裙子等等))

옷을 입어요. = 穿衣服

바지를 입어요. = 穿褲子

2. 신다 - 穿鞋子(穿在腳上的)

신발을 신어요. = 穿鞋子

구두를 신어요. = 穿皮鞋/高跟鞋

「穿襪子」 要用 입다 還是 신다 呢?穿襪子也是用 신다!(양말을 신어요.)

→ 입다 和 신다 對應「脱」的動詞: 벗다

옷을 벗어요. = 脫衣服

신발을 벗어요. = 脫鞋子

「戴」 :

1. 차다 - 戴手錶、皮帶、項鍊(圍在身體的一個部位)

(손목)시계를 차요. = 戴手錶

벨트를 차요. = 系皮帶

→ 차다 對應「脱」的動詞: 풀다

(손목)시계를 풀어요. = 脫手錶

벨트를 풀어요. = 脫皮帶

2. 하다 - 戴耳環、手鍊、項鍊、圍巾、領帶、髮帶/髮箍

귀걸이를 해요. = 戴耳環

목도리를 해요. = 戴圍巾

3. 매다 - 圍巾、項鍊、領帶都可以用 매다 (它們既可以用 하다,也可以用 매다 *戴項鍊更是可以用 차다, 하다 和 매다)

스카프를 해요 / 매요. = 戴圍巾

넥타이를 해요 / 매요. = 戴領帶

→ 하다 和 매다 對應「脱」的動詞:

耳環、手鍊、髮帶/髮箍要用 빼다

머리띠를 빼요. = 脱髮帶/髮箍

項鍊、圍巾和領帶都要用 풀다

목도리를 풀어요. = 脱圍巾

4. 쓰다 - 帽子、眼鏡、口罩

모자를 써요. = 戴帽子

안경을 써요. = 戴眼鏡

→ 쓰다 對應「脱」的動詞: 벗다

모자를 벗어요. = 脫帽子

안경을 벗어요. = 脫眼鏡

5. 끼다 - 戴戒指、手套、隱形眼鏡

반지를 껴요. = 戴戒指

렌즈를 껴요. = 戴隱形眼鏡

→ 끼다 對應「脱」的動詞:

拔戒指和隱形眼鏡可以用 빼다

렌즈를 빼요. = 拔下隱形眼鏡

拔手套要用 벗다

장갑을 벗어요. = 拔手套

English Version

沒有留言:

張貼留言

【用情境學韓文 #1】怎麼用韓文點餐、打包和結帳?實用韓文句子 餐廳篇 | How to order food in Korean?

韓文學習技巧分享 | 自學新語言 | 語言學習 本網站之所有文章如要另外引用、分享  請 註明本站連結及來源 大家知道怎麼用韓文點餐嗎?想多要點小菜的時候要怎麼說呢?我們來用情境學一些在韓國餐廳可以用得到、非常實用韓文句子吧~ 對話 #1 - 入座 店員: 어서 오세요. 몇...